Cela venait en fait d'une augmenation récente de RAM au dessus de 1Go ! C'est un bug visiblement connu de microsoft qui propose un correctif à cette adresse : http://support.microsoft.com/kb/909095/fr

Symptômes Vous utilisez un ordinateur qui exécute Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2), Microsoft Windows XP Édition Tablet PC 2005 ou Microsoft Windows XP Édition Media Center 2005. Lorsque vous essayez de mettre l'ordinateur en veille prolongée, la tentative peut parfois échouer. Lorsque ce problème se produit, un message d'erreur semblable à celui-ci s'affiche : Ressources système insuffisantes pour mener à bien l'API. Lorsque vous rencontrez ce problème, la fonctionnalité de mise en veille prolongée n'est pas disponible sur l'ordinateur jusqu'au redémarrage de l'ordinateur.

Ce problème se produit en général lorsque l'ordinateur utilise 1 gigaoctet (Go) ou plus de mémoire vive (RAM).